-
1 apprenti maçon
apprenti maçonzednický učeň -
2 apprenti maçon
builder's ou bricklayer's apprentice -
3 apprenti maçon
сущ.общ. подручный каменщика -
4 apprenti
apprenti, e [apʀɑ̃ti]masculine noun, feminine noun[de métier] apprentice ; ( = débutant) beginner* * *
1.
être apprenti chez quelqu'un — gén to train with somebody; ( avec un artisan) to serve an apprenticeship with somebody
2.
apprenti(-), apprentie(-) (in compounds)1) gén trainee; ( de métier artisanal) apprentice2) ( sans expérience)•Phrasal Verbs:* * *apʀɑ̃ti nm/f apprenti, -e1) (métier) apprentice2) fig novice, beginner* * *A nm,f gén trainee; ( d'artisan) apprentice; être apprenti chez qn gén to train with sb; ( avec un artisan) to serve as an apprentice ou to do an apprenticeship with sb; entrer comme apprenti chez qn to be apprenticed to sb.1 gén trainee; ( de métier artisanal) apprentice; apprenti boulanger baker's apprentice; apprenti forgeron blacksmith's apprentice; apprenti serveur trainee waiter;apprenti sorcier sorcerer's apprentice; jouer les apprentis sorciers to open a Pandora's box., apprentie [aprɑ̃ti] nom masculin, nom féminin -
5 maçon
maçon [masɔ̃]masculine noun* * *masɔ̃nom masculin gén, Construction, Bâtiment bricklayer; ( entrepreneur) builder; ( qui construit en pierre) mason* * *mɒkɔ̃ nmMâcon (wine)* * *Mâcon ⇒ Les villes npr Mâcon.( féminin maçonne) [masɔ̃, ɔn] adjectifmason (modificateur)maçon nom masculinCONSTRUCTION [entrepreneur] builderapprenti maçon builder's ou bricklayer's apprentice -
6 maçon
nm.: MAFON (Albanais 001b, Annecy 003b, Moye, Samoëns, Thônes 004b), masson (001a, 003a, 004a, Ansigny), mashon (Montagny-Bozel) ; moralyu (Arvillard). - E.: Oiseau, Soupe.A1) aide-maçon, porte-mortier, celui qui porte l'oiseau de maçon, gâcheur de maçon plâtre /// mortier: bôtyo nm. (001) ; trâga nm. (002), trâgo (Juvigny), R. / all. tragen < porter> ; tapa-dyo < tape-mortier-d'argile> nm. (Chable), R. => Argile.A2) mauvais apprenti maçon, mauvais aide-maçon: goujà nm. (002). -
7 apprenti
m (f - apprentie)1) ученик [ученица], подмастерье ( в ремесле); подручный; новичок••2) начинающий -
8 apprenti
n., arpète: APRINTI, APRINTSÀ, -È (Albanais.001, Annecy, Chambéry, Montricher, Thônes), apranti, aprantseu, -eu (Saxel.002), aprintè, -yà, -yè (Villards-Thônes) || aprantè nm. (002), aprêtê (001.CHA.), aprintichi (Ste-Foy) || aprêtè (001.BEA.) / aprintè (Gruffy) apprenti nm. chs. / nf. cfs. (001.BEA. / Gruffy) ; arpète n. inv. péj. (Morzine). - E.: Maçon.
См. также в других словарях:
apprenti — apprenti, ie [ aprɑ̃ti ] n. • apprantez 1175; var. aprantiz (XIIe), aprentif (XIIIe); lat. pop. °apprenditum, de °apprendere 1 ♦ Personne qui apprend un métier, qui est en apprentissage. ⇒ 2. aide, élève, employé, garçon, stagiaire. L apprentie d … Encyclopédie Universelle
maçon — nm. : MAFON (Albanais 001b, Annecy 003b, Moye, Samoëns, Thônes 004b), masson (001a, 003a, 004a, Ansigny), mashon (Montagny Bozel) ; moralyu (Arvillard). E. : Oiseau, Soupe. A1) aide maçon, porte mortier, celui qui porte l oiseau de maçon, gâcheur … Dictionnaire Français-Savoyard
MÂCON — Matisco, oppidum gaulois occupant le plateau dominant le port et le pont sur la Saône, devint une agglomération urbaine largement étendue au Haut Empire, et se replia sur le plateau où fut construit un castrum ; ce fut le siège d’un évêché dès le … Encyclopédie Universelle
apprenti — n., arpète : APRINTI, APRINTSÀ, È (Albanais.001, Annecy, Chambéry, Montricher, Thônes), apranti, aprantseu, eu (Saxel.002), aprintè, yà, yè (Villards Thônes) || aprantè nm. (002), aprêtê (001.CHA.), aprintichi (Ste Foy) || aprêtè (001.BEA.) /… … Dictionnaire Français-Savoyard
Franc-Maçon — Franc maçonnerie Symboles maçonniques sur l épée de La Fayette. On appelle franc maçonnerie un ensemble polymorphe de phénomènes historiques et sociaux formant un espace de sociabilité[1] qui recrute ses membres par … Wikipédia en Français
Franc-maçon — Franc maçonnerie Symboles maçonniques sur l épée de La Fayette. On appelle franc maçonnerie un ensemble polymorphe de phénomènes historiques et sociaux formant un espace de sociabilité[1] qui recrute ses membres par … Wikipédia en Français
Franc maçon — Franc maçonnerie Symboles maçonniques sur l épée de La Fayette. On appelle franc maçonnerie un ensemble polymorphe de phénomènes historiques et sociaux formant un espace de sociabilité[1] qui recrute ses membres par … Wikipédia en Français
franc-maçon — franc maçon, onne [ frɑ̃masɔ̃, ɔn ] n. et adj. • 1735; angl. free mason, proprt « maçon libre » ♦ Adepte de la franc maçonnerie. ⇒ frère, maçon. Les francs maçons. « Radical et franc maçon d étroite observance » (F. Mauriac). Adj. ⇒ franc… … Encyclopédie Universelle
Rite du Mot de Maçon — Selon le maçonnologue Patrick Négrier, le Rite du Mot de maçon, créé vers 1637 en Écosse[1] serait le plus ancien rite de la franc maçonnerie dite spéculative[2]. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Rite du Mot de macon — Rite du Mot de maçon Selon le maçonnologue Patrick Négrier, le Rite du Mot de maçon, créé vers 1637 en Écosse[1] serait le plus ancien rite de la franc maçonnerie dite spéculative[2]. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Rite du mot de maçon — Selon le maçonnologue Patrick Négrier, le Rite du Mot de maçon, créé vers 1637 en Écosse[1] serait le plus ancien rite de la franc maçonnerie dite spéculative[2]. Sommaire 1 … Wikipédia en Français